Единственное место, где я нашёл патчи к этой игре -
здесь. Но не уверен, что они подойдут к локализованной версии...
Кстати, у меня сабж работает и под XP (Pro Corp SP1), но только в D3D Software (наверное, просто не тянет карточка TNT2 pro 32Mb на работе
)
Может, трабла в защите от копирования?
В любом случае, с лицензионкой лучше всего обратиться в support 1С... ИМХО.