Есть две версии МУИ для СП и для не СП... большое распространение получил МУИ для не СП... для СП я редко его встречал...
И я предполагаю, что так как СП вносит изменения в файлы, обновляет версии, что то добавляет... а старый МУИ для не СП об этом не знает, в нём не заложены эти изменения, вот он и не переводит того чего не знает... МОй ИМХО...
А вообще, зачем тебе Хелп на русском? По англицки читай
