Эта ошибка НИКАК не связана с тем чатом! Там же написано что она этого форума!!!
Какая версия Мозиллы?
Я например зашел туда Мозиллой 1.6 - работает чат!
Правда наблюдал следующий глюк - сначала не загрузился фрейм с сообщениями, после перехода в другую комнату все стало на свои места (причем если потом перейти обратно то и в этой тоже все нормально) только я думаю что это скорее глюк форума а не Мозиллы. Попробуй может и у тебя тоже получится.