[alexey_ma]

Ну так поинтеры же в функцию передаешь. Наверное нужно так:
void inverse(Stack<int> *N, Stack<int> *I){
while(!(N->stackempty())){
...