[Slanj]

Смотри, у тебя первая часть - адрес сегмента памяти , измеряется в параграфах, тоесть сколькото раз по 16. Наприме, если сегмент равен 34, то реальный адрес, на который он указывает = 34*16=544. А смещение измеряется для более точного указания в байтах, так что если оно будет равно 7, то весь адрес, вычисляемый по формуле сегмент:смещение будет равен 544+7=551 байт.
Речь идет об оперативной памяти.