А зачем тогда DreamWeaver? Он к денверу ни с какого бока. Денвер прекрасно работает на локаое и сам по себе, все что тебе надо - IE и любой редактор. И зачем запускать из под дрима провериьт в браузере? Запустил браузер и проверяй себе. А если DW не настроен на кирилицу, то могут от этого и проблемы. Посмотри Edit->Preferences->New Document, что у тебя там стоит.