юзер сам не хочет этого

его пугают объемы.
периодически надо сохранять в тифе порядка 1000 документов.
забивать каждый раз имя файла не надо, image writer по-умолчанию предлагает заголовок документа в качестве имени, что устраивает. но подтверждать его все равно запаришься.
к вопросу "на чем": задача стоит делать это из 1с, но можно и из excel'а, если это будет проще. туда закинуть из 1с не проблема.