[Gennadi]

Да, ты прав.

нужно так:

LAN_IP=$(ifconfig eth0 | head -n 2 | tail -n 1 | cut -d: -f2 | cut -d" " -f 1)

Запарился... Извини.