Безусловно спасибо за совет, и я это не воспринимаю даже что я настока тупой

Нет конечно, все пробовал и если ты внимательно прочел то я написал что ЛИБО видео на телеке есть либо СУБТИТРЫ, так что там все в порядке да и плейер тут непричем. А ваще конечно мне нуно было дописать что один все таки способ я нашел как смотреть и то и то одновременно на телевизоре, но считаю этот способ неправильным. Я просто переставляю вторичный монитор (тел) в настройках дров в режим основного и соответственно компьютером уже не попользуешься если смотришь фильм. (и в таком режиме теперь уже на мониторе есть либо видео ЛИБО субтитры в зависимости от режима - дуалвью или клон) А хотелось бы как обычно, хотя "мозгой" технически я понимаю что это не получится никак навено....