Privet.
Tut takaya hren... S graficheskoi karti u tebya wihodit PAL ili NTSC. Est specialnij SVHS kabel kotorij soediniyaet kartu i telek. U etogo kabelya na koncah razjemi SVHS mini din. Po kabeliu idut: Video IN, Video OUT, GND, Audio IN L+R, Audio OUT L+R. Twoi telek (kak ya ponyal) imeet SCART - eto evropeiskij standart podkliucheniya video ustroistw. Na nem est sledujushie kontaki: Video IN, Video OUT, GND, Audio IN L+R, Audio OUT L+R, CMDBUS i eshe para fenek. Tebe nujen adapter s SVHS mini din na SCART. Izobrajenie na twoem teleke ch/b t.k. on u tebya veroyatno ponimaet SECAM ili ME-SECAM (franzuskij SECAM). Bolee gnusnij variant mojet bit, chto iz kompa idet PAL B/G, a teleku nujen PAL D/K (dwa raznih standarta). Teper so zwukom: u zwukowoi kartochki est linejnij wihod. On to tebe i nujen. Na adapter SCART na kolokolchiki i SVHS mini din ti wtikaesh kabel s graficheskoi karti i kabel ot zwukowuhi. Inogda na takih perehodnichkah est eshe perekliuchatel naprawleniya (IN/OUT). Wot tebe kartinka, kak takaya twar wiglyadit:
http://www.kabelkapachel.de/Scartste...olminisvhs.jpg
Privetow