[Hubbitus]

Есть ОДНА страница для всех пользователей, но в зависимости от того с какими параметрами она вызвана (для какого пользователя) выводится содержимое по этому пользователю, где данные беруться либо из БД либо из файлов....

Это может быть и вообще один файл на весь сайт, но IMHO, это не лучший вариант, и как логически разделять - тебе решать.

Кстати используя mod_rewrite или стандартный обработчик ошибок сервера легко можно сделать чтобы адреса представлялись как ты писал вначале - в виде каталогов для каждого пользователя...