Который explorer.exe -- это оболочка. Панель задач и рабочий стол создаются им. System tray тоже.
Приведённый способ -- недокументированный, explorer так инфу об иконках в tray для себя хранит. Как будет хранить другая оболочка, напр., Aston -- это её личное дело.