ИноСМИ.Ru: допинг против Игр.
На чьей стороне будет победа?
Выявление на афинской Олимпиаде двух десятков случаев применения допинга может натолкнуть общественное мнение на мысль, что мировой спорт переживает худшие моменты своей истории. Однако борьба с допингом приносит результаты и уже преданы огласке имена первых нарушителей принципов спортивной борьбы: греческий штангист Сампанис, толкательница ядра Коржаненко, венгерский дискобол Фазекаш… Список можно продолжить. Чего добилось Всемирное антидопинговое агентсво (ВАДА) на этих Играх? Мнение Игнасио Ромо, журналиста испанского издания El Mundo, вы можете узнать в материале, опубликованном на сайте ИноСМИ.Ru
Ссылка:
http://www.inosmi.ru/translation/212407.html
Rheinischer Mercur: "Игры в Греции - ошибка МОК?"
Полупустые трибуны, судьи, путающиеся в джунглях своих собственных правил, грешники, прибегающие к допингу, и комментаторы, приспосабливающиеся порой, к разве что посредственным достижениям немецких атлетов. Восторженное торжество по случаю открытия Игр, сияющие победители, мировые рекорды, крупнейшие достижения аутсайдеров этих Олимпийских игр демонстрируют все грани спорта. Есть лишь одно но: как-то не ощущалось того настроения, которое превращает Олимпийские игры в особенный праздник спорта.
Немецкое издание Rheinischer Mercur рассуждает о стране-хозяйке Игр и задается вопросом: "А не ошибся ли МОК, предоставив право провести Олимпиаду-2004 Греции?".
Ссылка:
http://www.inosmi.ru/translation/212406.html
Нижегородов и Воеводин
принесли России две медали в спортивной ходьбе
Спортивная ходьба
Мужчины
50 км
1. Коржаневски (Польша) - 3:38.46
2. НИЖЕГОРОДОВ (Россия) - 3:42.50
3. ВОЕВОДИН (Россия) - 3:43.34
Три россиянки запрыгнули на пьедестал!
Женщины
Прыжки в длину
Финал
1. ЛЕБЕДЕВА (Россия) - 7,07
2. СИМАГИНА (Россия) - 7,05
3. КОТОВА (Россия) - 7,05
