Лехыч
Ну, во первых не стоило нонейм карту брать. С такими очень веселые сюрпризы случаются. Насчет напряжения, то даже интересно, так как твоя карта вроде AGP 8X и материнка 8Х поддерживает. Правда слышал, что у VIA чипсетов как раз примерно такие глюки с радеонами и происходили, что напряжение поднимать приходилось. Также возможно мощности твоего блока питания не хватает.
Еще такой прикол ноунеймы делать любят - брать для карты память, рассчитаную на более низкие частоты и разгонять до типа номинальных для твоей видеокарты. Стабильность от этого сам знаеш какая
.
Еще вопрос. У твоего друга, в сервис центре, где видюха заработала, какая кофигурация компьтера?