Все гораздо будет проще, если ты будешь работать дома, а не в инете. То есть не закачивать скрипт на какой-нибудь сайт, а обрабатывать его у себя на сервере. Из серверов предпочтителен Apache, причем еще наиболее лучший вариант, это установить у себя "Джентельменский набор" - Денвер. Набери в поисковике это название, первая же ссылка приведет тебя к этому пакету. Основной плюс этого установщика - простота. Сервер настраивается автоматически. В комплекте идут так же MySQL, PhpMyAdmin и т.д. Все в мануле подробно написано, да и на сайте у них все описано подробно.
Кстати, вроде их сайт
www.dklab.ru
Этот установщик выделяет тебе отдельный диск, на котором установлен сервер. Там будет такая папка home. В ней все сайты и содержатся. Создаешь там папку (например, new-script.ru), а в ней еще одну папку с именем www, в которую и копируешь все содержимое интересующего тебя скрипта. Если там есть базы, то с ними отдельная история: Надо будет запустить в браузере localhost (предварительно запустив сервер! start.bat из папки user или же просто при установке согласись на создание иконок на рабочем столе) и там выбери phpmyadmin. Именно в нем ведется вся работа с базами. Если в скрипте есть какой-то файлик с расширением *.sql (хотя, в принципе, разрешение может быть любое, главное, чтобы само содержание было корректным), то его надо закачать в базу.
Вроде, по основным моментам пробежался...