Проблемы с драйвером?
Если у вас глюк c ATI (3D либо не показывается, либо оч. медленно), то решается это настройкой драйвера ATI : fglrxconfig (вроде правельно написал

).
Дело в том, что когда вы включаете в системе 3D, в драйвере оно, 3D, выключено. Вот по этому ускорение вроде как есть, а его нет.

)
В общем, в настройщике внимательно читайте, там есть фраза о 3D, по умолчанию она выключена.
Появятся вопросы - вопрошайте.
Бай...