Что было сделано:
1) комбинирование слотов (отсеивание);
2) откл. кулеров;
3) обнуление BIOS, формат, перестановка XP SP2;
4) разборка-сборка мамки.
Результат: уровень писка стал меньше, однако по прежнему слышен в системнике. К сожалению, он также присутствует в колонках, но стал тише. Снижение громкости сателлитов и параллельное увеличение (до 70%) уровня громкости средствами ОС значительно улучшело ситуацию.
Спасибо тебе огромное. Теперь у тебя есть верный товарищ на этом форуме + твой должник.
Однако, поиск продолжается. Попутно буду думать как поднять громкость в ОС выше предела, чтобы окончательно снизить её в колонках...