Да, знакомая ситуация. Очень неприятно бывает. Я в таких случаях напоминаю, что сайт -- это не красивая картинка для заказчика, а информационный (по возможности информативный) сервис для КЛИЕНТОВ. А мнение клиента и заказчика, как сам понимаешь, не одно и то же. И если заказчик хочет получить побольше клиентов, иногда стоит прислушаться к мнению более компетентных людей. "Если хотите, очень стильно нарисую Вас в полный рост в большом формате. Но -- за отдельную плату" (с) Как-то-сказано-мной
Вот, на мой (сугубо личный взгляд) немножко не хватает рельефности. Градиент сам по себе подразумевает рельеф. Не плохо будет смотреться, к примеру, слегка утопленный шрифт меню (типа "обратной" тени, когда она падает на текст). Ну и в таком духе.