если ты хочешь использовать магнитофон как усилитель то может помочь
кассетный адаптер

просто вставляешь его вместо касеты кабель втыкаешь в разъем наушников, и жмешь кнопку воспроизводить на магнитофоне и на плеере регулирушь громкость по своему усмотрению.