Новости европейского футбола

[Unforg1ven]

Вратарь "Депортиво"(Deportivo) Хосе Молина (Jose Molina) дал пресс-конференцию, на которой объявил о том, что временно уходит из команды. Причиной этого стала серьезная болезнь - рак половых желез.
Молина рассказал, что в июне 2001 года ему была сделана операция, и болезнь долгое время не давала о себе знать. Но в последнее время его состояние ухудшилось, в связи с чем было принято решение провести курс химиотерапии. Лечение 32-летний футболист планирует пройти на своей родине - в Валенсии.
На пресс-конференции присутствовал также и президент клуба Августо Сезар Лендойро (Augusto Cesar Lendoiro). Он сказал, что надеется на скорейшее выздоровление своего игрока и обещал сделать все необходимое, чтобы помочь Молине.

Наставник сборной Германии Руди Феллер (Rudi Voeller) объявил о том, что полузащитник Михаэль Баллак (Michael Ballack) вполне оправился от гриппа и сможет принять участие в отборочном матче чемпионата Европы против Фарерских островов. Болезнь помешала Баллаку сыграть в товарищеской встрече против Боснии на прошлой неделе, но сейчас он уже приступил к тренировкам в общей группе и, по словам Феллера, полон желания выйти на поле.
Тренер немцев также заверил, что в среду на поле может появиться и Дитмар Хаманн (Dietmar Hamann), полузащитник "Ливерпуля" (Liverpool). Напомним, что Хаманн также не играл в матче с Боснией из-за растяжения ахилла.
Еще одной приятной новостью для финалистов чемпионата мира этого года стало решение УЕФА разрешить Кристиану Вернсу (Christian Woerns) играть в отборочном матче в среду. Дело в том, что во встрече с Боснией Вернс получил красную карточку. Но УЕФА разрешила защитнику немцев пропустить следующий товарищеский матч с Голландией.

Как сообщил пресс-атташе Голландской Королевской футбольной ассоциации Роб де Лиде (Rob de Leede), Рууд ван Нистельрой (Ruud van Nistelrooy) может пропустить следующий отборочный матч чемпионата Европы 2004 года против Австрии из-за травмы.
Недавно нападающий голландской сборной и "Манчестер Юнайтед" (Manchester United) повредил подколенное сухожилие, что стало причиной его неучастия в матче Лиги чемпионов с греческим "Олимпиакосом" (Olympiakos). Место Нистельроя в его отсутствие может занять Рой Маккай (Roy Makaay). Травма одного из лидеров команды может сильно сказаться на итоге игры, тем более что Австрия до этого выиграла оба квалификационных матча.