Up in smoke - Все о музыке.

tot_ra · 24.11.2002, 03:52

не особо... особенно в конце

R@GE · 25.11.2002, 01:32

ты об укуреных, дыбильный фильм! Много матеряться, до конца не досмотрел...

Unforg1ven · 25.11.2002, 01:45

хех... мне тоже не понравился...... совсем!!!

13.12.2002, 03:53

imho - takie veshi nado smotret' toje ykyrennblm
:idea:

bobik · 15.12.2002, 19:31

Я с вами полностью не согласен фильм понравился всем моим знакомым !!
Очень актуальный сюжет для Израиля!

)
(я пару раз употреблял травку)))

DJLOVE · 16.12.2002, 10:19

ага как раз сидел и употриблял вместе с героями фильма
фильм вначале смешнои а потом такое ПОШЛО

denver · 16.12.2002, 10:39

Да уж - полярные мнения у вас. Как по мне то ничего фильм - жизненный. Наверное мнения о таких фильмах зависят от качества перевода.

Nymph · 04.05.2003, 06:43

Мне не очень... местами отдает откровенным идиотизмом, хотя мне судить сложно, травку я как-то не пробовал

)

Oracul · 04.05.2003, 14:01

я этот фильм смотрел 15 минут.Такая ерунда.

atwa · 20.05.2003, 22:35

Не... перед фильмом слегка "дунуть" нужно обязательно. Первый раз так и смотрел. Опять же смотреть лучше в компании. И не нужно искать там тонкий юмор, его там нет. Может быть положительную роль сыграл еще и перевод. Локализаторам на редкость огромное спасибо.
Но, когда я смотрел его позже будучи уже в трезвом уме, было так же смешно. Или может это трава была убойная и не отпускала целых две недели? Не знаю...
ИМХО всякие там "Не грози Южному Центру..." отдыхают.

AkiraKaneda · 22.05.2003, 22:15

хмм..., меня наш перевод чето совсем не взял (может только местами), есть очень много сценок, т.с. игра слов местного аглицкого диалекта, которые на русском вообще не катят...так что лучше смотреть в оригинале

atwa · 23.05.2003, 13:43

AkiraKaneda
надо попробовать.

15.12.2002, 19:31	# 5
bobik Banned Регистрация: 09.08.2002 Адрес: israel Пол: Male Сообщения: 58	Я с вами полностью не согласен фильм понравился всем моим знакомым !! Очень актуальный сюжет для Израиля!) (я пару раз употреблял травку)))

16.12.2002, 10:19	# 6
DJLOVE ::VIP:: Регистрация: 30.04.2002 Адрес: Israel Пол: Male Сообщения: 7 090	ага как раз сидел и употриблял вместе с героями фильма фильм вначале смешнои а потом такое ПОШЛО __________________ Дорогие оптимист, пессимист и реалист. Пока вы спорили о стакане с водой. Я его выпил. Опортюнист.

16.12.2002, 10:39	# 7
denver ::VIP:: Регистрация: 02.12.2001 Адрес: Hohland Сообщения: 2 260	Да уж - полярные мнения у вас. Как по мне то ничего фильм - жизненный. Наверное мнения о таких фильмах зависят от качества перевода. __________________ sapienti sat.

04.05.2003, 06:43	# 8
Nymph ::VIP:: Регистрация: 24.01.2002 Адрес: UF0 =) Сообщения: 4 097	Мне не очень... местами отдает откровенным идиотизмом, хотя мне судить сложно, травку я как-то не пробовал ) __________________ The sum of the intelligence on the planet is a constаnt; the population is growing!

04.05.2003, 14:01	# 9
Oracul Member Регистрация: 22.01.2003 Сообщения: 247	я этот фильм смотрел 15 минут.Такая ерунда. __________________ Кто не умеет притворяться,тот не умеет царствовать.

24.11.2002, 03:52	# 1
tot_ra ::VIP:: Регистрация: 14.04.2002 Адрес: EE/Tln Сообщения: 2 288	Up in smoke не особо... особенно в конце

25.11.2002, 01:32	# 2
R@GE Junior Member Регистрация: 17.11.2002 Адрес: israel Пол: Male Сообщения: 142	ты об укуреных, дыбильный фильм! Много матеряться, до конца не досмотрел...

25.11.2002, 01:45	# 3
Unforg1ven ::VIP:: Регистрация: 02.03.2002 Адрес: в Кремле Сообщения: 4 674	хех... мне тоже не понравился...... совсем!!!

13.12.2002, 03:53	# 4
PikeMan Guest Сообщения: n/a	imho - takie veshi nado smotret' toje ykyrennblm :idea:

20.05.2003, 22:35	# 10
atwa ::VIP:: Регистрация: 20.08.2002 Адрес: кабельный полуэтаж Сообщения: 560	Не... перед фильмом слегка "дунуть" нужно обязательно. Первый раз так и смотрел. Опять же смотреть лучше в компании. И не нужно искать там тонкий юмор, его там нет. Может быть положительную роль сыграл еще и перевод. Локализаторам на редкость огромное спасибо. Но, когда я смотрел его позже будучи уже в трезвом уме, было так же смешно. Или может это трава была убойная и не отпускала целых две недели? Не знаю... ИМХО всякие там "Не грози Южному Центру..." отдыхают. __________________ Zoom-Zoom

22.05.2003, 22:15	# 11
AkiraKaneda ::VIP:: Регистрация: 09.05.2003 Адрес: с. Торонтовка, Онтарийской губернии Сообщения: 656	хмм..., меня наш перевод чето совсем не взял (может только местами), есть очень много сценок, т.с. игра слов местного аглицкого диалекта, которые на русском вообще не катят...так что лучше смотреть в оригинале __________________ One Woman can make you fly like an Eagle, Another can give you the Strenght of a Lion. But only One in the Circle of Life, Can fill your Heart with Wonder and Wisdom that you've known as singular Joy... Последний раз редактировалось AkiraKaneda; 22.05.2003 в 22:17.

23.05.2003, 13:43	# 12
atwa ::VIP:: Регистрация: 20.08.2002 Адрес: кабельный полуэтаж Сообщения: 560	AkiraKaneda надо попробовать. __________________ Zoom-Zoom

Опции темы
Версия для печати Отправить на email