Фанатам Гарри Поттера - Ссылки

Repressor · 22.03.2004, 21:10

У друзей достал где-то испохабленную 1-ую главу "Ордена Феникса"...

Пока читал, чуть от смеха не умер, особенно занимательно сравнивать с оригинальным переводом. Великий могучий русский мат...

Plot · 22.03.2004, 21:38

Я не фанат сабжа, но удалось почитать именно этот вариант "перевода "

. Вещь - супер!

22.03.2004, 21:10	# 1
Repressor ::VIP:: Регистрация: 05.05.2003 Адрес: Hell Сообщения: 1 377	Фанатам Гарри Поттера У друзей достал где-то испохабленную 1-ую главу "Ордена Феникса"... Пока читал, чуть от смеха не умер, особенно занимательно сравнивать с оригинальным переводом. Великий могучий русский мат... __________________ Доказать - значит громко повторить сказанное...

22.03.2004, 21:38	# 2
Plot ::VIP:: Регистрация: 06.01.2004 Сообщения: 9 767	Я не фанат сабжа, но удалось почитать именно этот вариант "перевода " . Вещь - супер!

Опции темы
Версия для печати Отправить на email