Как лучше самому учить язык? - Флейм

25.03.2007, 18:04

Смотреть фильмы, читать газеты? Или общаться?
Или все-таки лучше пойти на курсы?
НЕ могу решить, помогите

Хочется скорее добиться результата - разговорного английского. Какой способ выбрать?

Borland · 25.03.2007, 18:13

Курсы+общение с носителями языка.
В идеале - курсы английского для русских в Лондоне с преподавателями-англичанами, немножко знающими русский...

Irinny · 26.03.2007, 12:21

Murmur,
Если есть неплохая начальная база, хотябы грамматическая, общением можно добиться давольно быстро неплохих результатов. В идеале же - курсы, подкрепленные практикой - отличный вариант. А вот курсы без практки - тяжело, и со времением знания улетучатся, если практиковаться не будешь. Еще смотря для каких целей тебе это нужно?

Evgeshka · 26.03.2007, 19:34

Цитата:

Сообщение от Borland

В идеале - курсы английского для русских в Лондоне с преподавателями-англичанами, немножко знающими русский...

В идеале - которые ни одного слова по-русски не говорят !!! очень важный факт

. даже самый тупой тормоз через неделю заговорит

если нет возможности поехать учиться заграницу, то ходи на курсы, слушай касеты в любую возможную минутку и не стесняйся повторять вслух всё что слышишь. фильмы смотри по несколько раз, пока не начнёшь понимать отдельные фразы. главное - упорство

penn · 26.03.2007, 22:10

согласен, что самое главное - общение. При этом, я бы отсоветовал групповые занятия, т.к. считаю, что 1 на 1 - самое то. Болтать начнешь моментально, ну а грамматику и лексику подтянешь с помощью кино/книжек.

obhodchik · 27.03.2007, 12:24

помнится в молодости была одна знакомая финка... 3 месяца знакомства - я без проблем понимал и балаболил на англ.яз. (конечно с ошибками, но понимали друг друга слету).
Общение в первую очередь...

korotetsky · 27.03.2007, 12:38

Цитата:

Сообщение от Evgeshka

В идеале - которые ни одного слова по-русски не говорят !!! очень важный факт . даже самый тупой тормоз через неделю заговорит

или как вариант ангичанин заговорит по русски

obhodchik · 27.03.2007, 12:54

Цитата:

Сообщение от korotetsky

ангичанин заговорит по русски

ага! только не для общественных диспутов, а то штрафов наплотится...

vovik · 27.03.2007, 13:02

Главное, чтобы не получилось как с Лениным, который учил язык по учебникам, приехав в Англию, обнаружил, что его никто не понимает.

Clown · 27.03.2007, 13:19

Цитата:

Сообщение от vovik

Главное, чтобы не получилось как с Лениным, который учил язык по учебникам, приехав в Англию, обнаружил, что его никто не понимает.

Посетитель заходит в ресторан на Брайтон-Бич. Его обслуживает официант-китаец, говорящий на идиш. Посетитель удивлен и спрашивает владельца ресторана:
- Как вам удалось научить китайца говорить на идиш?
- Тсс! Тише! Он думает, что он говорит по-английски!

PS Самый плодотворный способ изучения английского языка - на годик подсесть в английскую тюрьму.

vovik · 27.03.2007, 13:27

Цитата:

Сообщение от Clown

Самый плодотворный способ изучения английского языка - на годик подсесть в английскую тюрьму

Понимать тебя после этого будут хорошо, но не всегда правильно.

Вспоминается "Ширли-мырли", как там жена посла изучала русский слэнг.

penn · 27.03.2007, 16:21

"Понимать тебя после этого будут хорошо, но не всегда правильно"

зато всегда доходчиво изъясняться будете

имхо, общаться надо все-таки не просто с носителем, но с носителем подготовленным для педагогики. который проведет вас на поводке сквозь заросли англ. языка

Evgeshka · 27.03.2007, 20:47

Цитата:

Сообщение от Clown

PS Самый плодотворный способ изучения английского языка - на годик подсесть в английскую тюрьму.

угу, можно ещё к наркошам в больницу или в вытрезвитель

Цитата:

Сообщение от korotetsky

или как вариант ангичанин заговорит по русски

да, может и такое случится как побочная реакция ...

xroot · 27.03.2007, 20:53

Цитата:

Сообщение от Clown

PS Самый плодотворный способ изучения английского языка - на годик подсесть в английскую тюрьму

там он чему угодно научиться даже корсиканскому диалекту
но не английскому

мне вот нехило помогли фильмы с субтитрами (потому как люблю я знаете поваляться на диванчике с пивом )
но первым шагом была конечно грамматика языка

korotetsky · 27.03.2007, 20:54

Цитата:

Сообщение от Evgeshka

да, может и такое случится как побочная реакция ...

гыгы врожденные английские рефлексы

Василий Теркин · 27.03.2007, 22:57

как лучше самому учить язык?
надо с сотней баксов в кармане уехать в ту страну, язык которой хочешь изучить, и жить там до тех пор пока не будишь знать язык на зубок....

Clown · 27.03.2007, 23:19

Цитата:

Сообщение от Василий Теркин

как лучше самому учить язык?
надо с сотней баксов в кармане уехать в ту страну, язык которой хочешь изучить, и жить там до тех пор пока не будишь знать язык на зубок....

Типа: "Мосье, же не манж па сис жур! Подайте бывшему депутату Государственной Думы"?

Evgeshka · 28.03.2007, 02:49

Цитата:

Сообщение от Clown

"Мосье, же не манж па сис жур! Подайте бывшему депутату Государственной Думы"?

ведь самое смешное что видела я таких, которые в точности эту знаменитую фразу говорили: в метро видела и возле журнального киоска... а вообще главное - это мотивация. спасение утопающих - дело рук самих утопающих! когда понимаешь (особенно вначале), что никто тебе не поможет и ты сам должен разобраться или о чём-нить договориться (в банке, в магазине, у врача, контракт на сотовый и т.д. ситуаций - море), то с вечера словарями обкладываешься и сам с собой перед зеркалом тренируешься, а то наколют как лопуха - одни уши останутся... кроме шуток - прогресс впереди тебя бежит

. только надо психологический барьер немного преодолеть и походить немного в "шкуре чукчи". был дело, когда я только приехала, дорогу в неположеном месте переходила. из машины вывалился какой-то хмырь и, по всей видимости, обложил меня по полной программе. я ничего не поняла, зато хорошо ему по-русски ответила, от души. на этом мирно разошлись и победила дружба народов

Clown · 28.03.2007, 10:42

Цитата:

Сообщение от Evgeshka

был дело, когда я только приехала, дорогу в неположеном месте переходила. из машины вывалился какой-то хмырь и, по всей видимости, обложил меня по полной программе.

Хмыри у вас там тоже ездят, как бог на душу положит. Надо с ними ухо держать востро.

vovik · 28.03.2007, 10:49

Цитата:

Сообщение от Evgeshka

угу, можно ещё к наркошам в больницу или в вытрезвитель

"Андрэй, как называлось то место? Трезвивател?
-Вытрезвитель
-Андрэй, там было много интересных слов: я- алкач, а ты - ходок." ("Осенний Марафон")

25.03.2007, 18:04	# 1
Murmur Guest Сообщения: n/a	Как лучше самому учить язык? Смотреть фильмы, читать газеты? Или общаться? Или все-таки лучше пойти на курсы? НЕ могу решить, помогите Хочется скорее добиться результата - разговорного английского. Какой способ выбрать?

26.03.2007, 12:21	# 3
Irinny Moderator Регистрация: 22.03.2005 Адрес: Minsk Пол: Female Сообщения: 1 115	Murmur, Если есть неплохая начальная база, хотябы грамматическая, общением можно добиться давольно быстро неплохих результатов. В идеале же - курсы, подкрепленные практикой - отличный вариант. А вот курсы без практки - тяжело, и со времением знания улетучатся, если практиковаться не будешь. Еще смотря для каких целей тебе это нужно? __________________ The road of life is rocky and you may stumble too, So while you point your fingers someone else is judging you (c) M.Bob

27.03.2007, 12:24	# 6
obhodchik Всадник без... ...с подписью Регистрация: 23.06.2003 Адрес: где сытно кормят Пол: Male Сообщения: 30	помнится в молодости была одна знакомая финка... 3 месяца знакомства - я без проблем понимал и балаболил на англ.яз. (конечно с ошибками, но понимали друг друга слету). Общение в первую очередь... __________________ ПОДПИСЬ

25.03.2007, 18:13	# 2
Borland СуперМод IMHO Консультант 2005-2009 Регистрация: 14.08.2002 Адрес: Московская ПЛ, ракетный отс Пол: Male Сообщения: 14 479	Курсы+общение с носителями языка. В идеале - курсы английского для русских в Лондоне с преподавателями-англичанами, немножко знающими русский... __________________ Не засоряйте форум "спасибами"! Для выражения благодарности существуют ПС и репутация! Соблюдайте Правила! Распространенье наше по планете Особенно заметно вдалеке: В общественном парижском туалете Есть надписи на русском языке В. Высоцкий Московская ПЛ IMHO - отдых в Анапе

26.03.2007, 22:10	# 5
penn Newbie Регистрация: 20.03.2007 Сообщения: 27	согласен, что самое главное - общение. При этом, я бы отсоветовал групповые занятия, т.к. считаю, что 1 на 1 - самое то. Болтать начнешь моментально, ну а грамматику и лексику подтянешь с помощью кино/книжек.

27.03.2007, 13:02	# 9
vovik IMHO Ворчун-2006 Регистрация: 24.03.2003 Адрес: Москва Пол: Male Сообщения: 4 651	Главное, чтобы не получилось как с Лениным, который учил язык по учебникам, приехав в Англию, обнаружил, что его никто не понимает.

27.03.2007, 16:21	# 12
penn Newbie Регистрация: 20.03.2007 Сообщения: 27	"Понимать тебя после этого будут хорошо, но не всегда правильно" зато всегда доходчиво изъясняться будете имхо, общаться надо все-таки не просто с носителем, но с носителем подготовленным для педагогики. который проведет вас на поводке сквозь заросли англ. языка

27.03.2007, 22:57	# 16
Василий Теркин Newbie Регистрация: 20.03.2007 Сообщения: 24	как лучше самому учить язык? надо с сотней баксов в кармане уехать в ту страну, язык которой хочешь изучить, и жить там до тех пор пока не будишь знать язык на зубок....