Какой фильм-экранизация книги вам больше всего понравился? - Мир кино - Страница 5

wes · 17.03.2005, 22:30

Бойцовский клуб-лучшая экранизация глазами почти легендарного Дэвида Финчера.

Идентификация/Рпевосходство Борна-Отличные фильмы но ИМХО худщие экранизации книг

Dobro · 17.03.2005, 23:28

Из упоминавшихся здесь фильмов - однозначно "Блейдраннер". Редчайший случай, когда фильм понравился больше, чем книга (при всем уважении к Филипу Дику). Последняя, на мой взгляд, затянута, суховата и наполнена не очень внятной философией. А вот фильм... Фильм отлично передает оснвную идею и настрой произведения, но, в тоже время, лишен вышеперечисленных недостатков книги.

Ta_samaya · 19.03.2005, 00:03

Присоединяюсь

Собачье сердце ( это шедевр и в том и другом виде)

Шерлок Холмс и доктор Ватсон
Ромео и Джульетта (сколько ему уже лет..

)
12 стульев (поклон Миронову)
Бег ( лицо Дворжецкого в этом фильме забыть невозможно)
Идиот ( браво Миронову Евгению

)

n0ther · 11.04.2005, 22:14

Побег из Шоушенка, Солярис (наш), Сталкер

PUBLIC ENEMY N1 · 12.04.2005, 22:28

Собачье сердце.....это просто шедевр.....
Шерлок Холмс и доктор Ватсон....
17 мгновений весны.....Фильм даже лучше....
Бойцовский клуб....

Томоэ · 04.05.2005, 01:27

"Бойцовский клуб" - почти книга, чуть подобрее только и фактически с хэппи-эндом (ну насколько он там вообще возможен).
У "Ночного дозора" - книга бледновата, сценарий вышел куда как бодрее.
А "Властелин Колец", как ни крути, в итоге проникся каким-то голливудским пафосом нездоровым - и от этого пафоса Профессор долго еще в гробу вертеться будет... Первая часть еще показалась, а потом... я не особенно "толкинутая", но за державу (=Средиземье) обидно

effelduat2003 · 04.05.2005, 14:30

"Собачье сердце"-Фильм так зе как и книга просто шедевр!!! Евстигнеев , да и все актёры просто не превзайдённые мастера...

"Двенадцать стульев" с Мироновым...

noiseHEAd · 04.05.2005, 16:15

Цитата:

Сообщение от belka

Бег ( лицо Дворжецкого в этом фильме забыть невозможно)

Да, такого генерала Хлудова даже Булгаков бы одобрил!
"Над какушкиным гнездом" Кен Кизи - Милош Форман.
"Идиот" Федор Достоевский - Владимир Бортко.

05.05.2005, 01:04

Dune 1984 года Д.Линча , экранизация одноимённой книги.
Johny Mnemonic 1995 года , экранизация (адаптация) одноимённого рассказа Вильяма Гибсона .

06.05.2005, 11:29

ВК, Гари Потер, Форест гамп

07.05.2005, 11:14

Турецкий Гамбит

graf_dracula · 07.05.2005, 12:07

Шерлок Холмс и доктор Ватсон
Собачье сердце
Бедая гвардия
Английские экранизации романов Агаты Кристи где следствие ведет Миссис Марпл

Clown · 07.05.2005, 12:58

Без сомнений - "Место встречи изменить нельзя..." Это - тот редкий случай , когда фильм даёт книге ("Эра милосердия"), как говорится, "сто очков вперёд"...

"Собачье сердце" - пример практически идеальной экранизации...фильм абсолютно тождественен книге. После появления фильма у меня полностью пропало желание перечитывать роман.

Насчёт "12 стульев" не согласен с belk'ой. Фильм сам по себе неплохой, но, с точки зрения экранизации романа, просто никакой. Это - самостоятельное произведение.

"Бег" - да.
"Солярис" - да.
"Шерлок Холмс" (Ливанов-Соломин) - согласен.

Dimon123 · 08.05.2005, 15:18

"12 стульев" (без Миронова и Папанова, который. Что из миронова не получился пройдоха-Остап, что из Папанова аристократ Киса)
"Приключения Холмса и Ватсона"
"Собачье сердце"

А из зарубежных...
Пожалуй только "Бегуший по лезвию бритвы"
и "200 летний человек"

Snegnij Barsik · 08.06.2005, 20:50

"воспламеняюшая взглядом" стивена кинга

faterider · 10.06.2005, 12:32

The Count of Monte Cristo

С участием Джеймс Кавизел (The Passion of the Christ).

Dimm · 10.06.2005, 17:34

Народ, предупреждаю всех в этой теме:

Тех, кто запостит после моего предупреждения сообщение состоящее просто из названий фильмов в столбик, БУДУ ШТРАФОВАТЬ.

Если вы рекоммендуете фильм-экранизацию, потрудитесь объяснить почему именно. Не способны выразить свое мнение - не постите.

Раздел кино не создан для накрутки постов!!!

Clown · 10.06.2005, 23:31

Ещё был неплохой телефильм "Трест, который лопнул" - по мотивам рассказов О'Генри.

Совсем забыл! Конечно же: "Жестокий романс" по "Бесприданнице" Островского! Просто великолепная экранизация.... музыка, режиссура, актёрская игра, всё на уровне...и текст пьесы при этом - практически один в один...

Ещё одна отличная работа Михалкова: "Неоконченная пьеса для механического пианино" - по мотивам чеховских рассказов. Глубокий фильм....

"Отпуск в сентябре" по пьесе Вампилова "Утиная охота". Отличная роль Олега Даля.

Он же, Высоцкий и Папанов - в ещё одной замечательной экранизации - чеховской "Дуэли" ("Плохой хороший человек"). Фильм - 10 баллов.

pazz · 08.07.2005, 05:03

Омен (оно же "Знамение"). По книге Д.Зельцера, ещё кого-то и опять же ещё кого-то. Первые 3 части (особенно первая и вторая, т.к. третья помуторнее) - классика фильмов ужасов. А какая музыка там! Ave Satani... Ух!

MBear · 08.07.2005, 10:28

Если зашел разговор про Булгакова, можно добавить еще одну, весьма точную экранизацию -
"Иван Васильевич меняет профессию" Л.Гайдая

Результаты опроса: Считаете ли вы, что экранизация должна точно следовать книге?
Да	45	54.88%
Нет	37	45.12%
Голосовавшие: 82. Вы еще не голосовали в этом опросе

19.03.2005, 00:03	# 83
Ta_samaya Мечта другого модера. Парашутяга Хрум-хрум! Регистрация: 02.03.2003 Адрес: Россия Пол: Female Сообщения: 389	Присоединяюсь Собачье сердце ( это шедевр и в том и другом виде) Шерлок Холмс и доктор Ватсон Ромео и Джульетта (сколько ему уже лет..) 12 стульев (поклон Миронову) Бег ( лицо Дворжецкого в этом фильме забыть невозможно) Идиот ( браво Миронову Евгению ) __________________ Если вы искренне считаете женский пол слабым, попробуйте ночью перетянуть одеяло на себя.

11.04.2005, 22:14	# 84
n0ther Junior Member Регистрация: 02.04.2005 Сообщения: 80	Побег из Шоушенка, Солярис (наш), Сталкер __________________ 2B^\|2B

12.04.2005, 22:28	# 85
PUBLIC ENEMY N1 Junior Member Регистрация: 13.10.2004 Адрес: They call it a scene I call it disaster. Down here the kids grow up faster, Bad town Сообщения: 74	Собачье сердце.....это просто шедевр..... Шерлок Холмс и доктор Ватсон.... 17 мгновений весны.....Фильм даже лучше.... Бойцовский клуб.... __________________ ∞

04.05.2005, 01:27	# 86
Томоэ ::VIP:: Девка языкатая Регистрация: 05.04.2005 Адрес: ImhoНск Сообщения: 450	"Бойцовский клуб" - почти книга, чуть подобрее только и фактически с хэппи-эндом (ну насколько он там вообще возможен). У "Ночного дозора" - книга бледновата, сценарий вышел куда как бодрее. А "Властелин Колец", как ни крути, в итоге проникся каким-то голливудским пафосом нездоровым - и от этого пафоса Профессор долго еще в гробу вертеться будет... Первая часть еще показалась, а потом... я не особенно "толкинутая", но за державу (=Средиземье) обидно __________________ Плохому танцору мешают яйца, хорошему - грабли.

17.03.2005, 22:30	# 81
wes Newbie Регистрация: 12.11.2004 Сообщения: 11	Бойцовский клуб-лучшая экранизация глазами почти легендарного Дэвида Финчера. Идентификация/Рпевосходство Борна-Отличные фильмы но ИМХО худщие экранизации книг

17.03.2005, 23:28	# 82
Dobro Newbie Регистрация: 06.09.2002 Сообщения: 21	Из упоминавшихся здесь фильмов - однозначно "Блейдраннер". Редчайший случай, когда фильм понравился больше, чем книга (при всем уважении к Филипу Дику). Последняя, на мой взгляд, затянута, суховата и наполнена не очень внятной философией. А вот фильм... Фильм отлично передает оснвную идею и настрой произведения, но, в тоже время, лишен вышеперечисленных недостатков книги.

04.05.2005, 14:30	# 87
effelduat2003 Junior Member Регистрация: 28.04.2005 Сообщения: 71	"Собачье сердце"-Фильм так зе как и книга просто шедевр!!! Евстигнеев , да и все актёры просто не превзайдённые мастера... "Двенадцать стульев" с Мироновым... __________________ Я не грустный, я трезвый.

05.05.2005, 01:04	# 89
Virgil Guest Сообщения: n/a	Dune 1984 года Д.Линча , экранизация одноимённой книги. Johny Mnemonic 1995 года , экранизация (адаптация) одноимённого рассказа Вильяма Гибсона .

06.05.2005, 11:29	# 90
guester Guest Сообщения: n/a	ВК, Гари Потер, Форест гамп

07.05.2005, 11:14	# 91
simon1 Guest Сообщения: n/a	Турецкий Гамбит

07.05.2005, 12:07	# 92
graf_dracula Newbie Регистрация: 15.09.2002 Сообщения: 45	Шерлок Холмс и доктор Ватсон Собачье сердце Бедая гвардия Английские экранизации романов Агаты Кристи где следствие ведет Миссис Марпл

07.05.2005, 12:58	# 93
Clown Квази-Мод Регистрация: 11.11.2002 Адрес: Circus Пол: Male Сообщения: 2 828	Без сомнений - "Место встречи изменить нельзя..." Это - тот редкий случай , когда фильм даёт книге ("Эра милосердия"), как говорится, "сто очков вперёд"... "Собачье сердце" - пример практически идеальной экранизации...фильм абсолютно тождественен книге. После появления фильма у меня полностью пропало желание перечитывать роман. Насчёт "12 стульев" не согласен с belk'ой. Фильм сам по себе неплохой, но, с точки зрения экранизации романа, просто никакой. Это - самостоятельное произведение. "Бег" - да. "Солярис" - да. "Шерлок Холмс" (Ливанов-Соломин) - согласен. __________________ Подробнее об этом читайте на ЗЕРКАЛЕ Последний раз редактировалось Clown; 07.05.2005 в 13:02.

08.05.2005, 15:18	# 94
Dimon123 Full Member Регистрация: 15.12.2003 Адрес: Ch-g Сообщения: 529	"12 стульев" (без Миронова и Папанова, который. Что из миронова не получился пройдоха-Остап, что из Папанова аристократ Киса) "Приключения Холмса и Ватсона" "Собачье сердце" А из зарубежных... Пожалуй только "Бегуший по лезвию бритвы" и "200 летний человек" __________________ Если хочешь 7-знак, ИМХО даст его за так! Последний раз редактировалось Dimon123; 08.05.2005 в 15:21.

08.06.2005, 20:50	# 95
Snegnij Barsik Junior Member Регистрация: 05.06.2005 Адрес: solnechnaja bavarija(saratov:)) Сообщения: 110	"воспламеняюшая взглядом" стивена кинга

10.06.2005, 12:32	# 96
faterider ::VIP:: Регистрация: 30.10.2004 Сообщения: 689	The Count of Monte Cristo С участием Джеймс Кавизел (The Passion of the Christ).

10.06.2005, 17:34	# 97
Dimm Добрый фей-мод Регистрация: 18.09.2002 Адрес: Израиль Пол: Male Сообщения: 4 155	Народ, предупреждаю всех в этой теме: Тех, кто запостит после моего предупреждения сообщение состоящее просто из названий фильмов в столбик, БУДУ ШТРАФОВАТЬ. Если вы рекоммендуете фильм-экранизацию, потрудитесь объяснить почему именно. Не способны выразить свое мнение - не постите. Раздел кино не создан для накрутки постов!!! __________________ Фотолюбительщина *Пока слова не сказаны - ничего нет. Но если они сказаны, даже то чего нет становится реальностью.*

10.06.2005, 23:31	# 98
Clown Квази-Мод Регистрация: 11.11.2002 Адрес: Circus Пол: Male Сообщения: 2 828	Ещё был неплохой телефильм "Трест, который лопнул" - по мотивам рассказов О'Генри. Совсем забыл! Конечно же: "Жестокий романс" по "Бесприданнице" Островского! Просто великолепная экранизация.... музыка, режиссура, актёрская игра, всё на уровне...и текст пьесы при этом - практически один в один... Ещё одна отличная работа Михалкова: "Неоконченная пьеса для механического пианино" - по мотивам чеховских рассказов. Глубокий фильм.... "Отпуск в сентябре" по пьесе Вампилова "Утиная охота". Отличная роль Олега Даля. Он же, Высоцкий и Папанов - в ещё одной замечательной экранизации - чеховской "Дуэли" ("Плохой хороший человек"). Фильм - 10 баллов. __________________ Подробнее об этом читайте на ЗЕРКАЛЕ Последний раз редактировалось Clown; 10.06.2005 в 23:47.

08.07.2005, 05:03	# 99
pazz Banned Регистрация: 09.06.2005 Сообщения: 25	Омен (оно же "Знамение"). По книге Д.Зельцера, ещё кого-то и опять же ещё кого-то. Первые 3 части (особенно первая и вторая, т.к. третья помуторнее) - классика фильмов ужасов. А какая музыка там! Ave Satani... Ух!

08.07.2005, 10:28	# 100
MBear Newbie Регистрация: 22.08.2002 Сообщения: 42	Если зашел разговор про Булгакова, можно добавить еще одну, весьма точную экранизацию - "Иван Васильевич меняет профессию" Л.Гайдая

Опции темы
Версия для печати Отправить на email