замок pubol - подаренний дали своей гала. (+Дискуссия по поводу ее имени) - Флейм

Snegnij Barsik · 09.06.2005, 00:21

...самечателное и таинственное место в каталонии....етот замок подарил великий худойник-сюрреалист салвадор дали своей супруге гала....они пройили в нем немало счастливих дней..били конечно и огорчения...

все в нем пропитано духом художника, его любви к гала, екстравагантностью...

Dimm · 09.06.2005, 10:29

Почему "гала"? Её звали Галина.

vovik · 09.06.2005, 10:38

Вроде он ее называл Гала (с ударением на втором слоге).
А вот почему с маленькой буквы?

Snegnij Barsik · 09.06.2005, 16:12

Цитата:

Димм:
Почему "гала"? Её звали Галина.

ее звали Еленa Дьяконовa.

vovik · 09.06.2005, 17:05

Snegnij Barsik
Где Галина пишут, а где Елена. Надо БСЭ посмотреть...

Dimm · 09.06.2005, 17:30

Когда Дали женился на ней, её звали Гала Элюар (урожденная русская Елена Делувина-Дьяконова).

Snegnij Barsik · 09.06.2005, 17:33

я про галину первий раз слишу:-)

Dimm · 09.06.2005, 18:03

Snegnij Barsik
Он даже в своей автобиографической книге писал: "...я буду звать тебя Галючкой...". Понятно, что она Галина, потому что имени Гала в русском языке нет. Точно так-же как Петр приехавший в Париж начинает зваться Пьером.

Snegnij Barsik · 09.06.2005, 18:58

ее зовут елена дьяконова:-) а как он ее називал, ето отделная история...например он очен любил називат ее оливка:-) что по-твоему следует из етого?

какую автобиографию ти имееш в виду?

09.06.2005, 10:29	# 2
Dimm Добрый фей-мод Регистрация: 18.09.2002 Адрес: Израиль Пол: Male Сообщения: 4 155	Почему "гала"? Её звали Галина. __________________ Фотолюбительщина *Пока слова не сказаны - ничего нет. Но если они сказаны, даже то чего нет становится реальностью.*

09.06.2005, 17:30	# 6
Dimm Добрый фей-мод Регистрация: 18.09.2002 Адрес: Израиль Пол: Male Сообщения: 4 155	Когда Дали женился на ней, её звали Гала Элюар (урожденная русская Елена Делувина-Дьяконова). __________________ Фотолюбительщина *Пока слова не сказаны - ничего нет. Но если они сказаны, даже то чего нет становится реальностью.*

09.06.2005, 17:33	# 7
Snegnij Barsik Junior Member Регистрация: 05.06.2005 Адрес: solnechnaja bavarija(saratov:)) Сообщения: 110	vovik я про галину первий раз слишу:-)

09.06.2005, 18:03	# 8
Dimm Добрый фей-мод Регистрация: 18.09.2002 Адрес: Израиль Пол: Male Сообщения: 4 155	Snegnij Barsik Он даже в своей автобиографической книге писал: "...я буду звать тебя Галючкой...". Понятно, что она Галина, потому что имени Гала в русском языке нет. Точно так-же как Петр приехавший в Париж начинает зваться Пьером. __________________ Фотолюбительщина *Пока слова не сказаны - ничего нет. Но если они сказаны, даже то чего нет становится реальностью.*

09.06.2005, 18:58	# 9
Snegnij Barsik Junior Member Регистрация: 05.06.2005 Адрес: solnechnaja bavarija(saratov:)) Сообщения: 110	dimm ее зовут елена дьяконова:-) а как он ее називал, ето отделная история...например он очен любил називат ее оливка:-) что по-твоему следует из етого? какую автобиографию ти имееш в виду?

09.06.2005, 10:38	# 3
vovik IMHO Ворчун-2006 Регистрация: 24.03.2003 Адрес: Москва Пол: Male Сообщения: 4 651	Вроде он ее называл Гала (с ударением на втором слоге). А вот почему с маленькой буквы?

09.06.2005, 17:05	# 5
vovik IMHO Ворчун-2006 Регистрация: 24.03.2003 Адрес: Москва Пол: Male Сообщения: 4 651	Snegnij Barsik Где Галина пишут, а где Елена. Надо БСЭ посмотреть...