Как избавиться от вопросиков которые появляются вместо русского шрифта в английском - Обсуждение программ

31.05.2003, 00:50

Привет всем!!!
Если кто-нибудь может подсказать как бороться с вопросиками которые появляются в руссофицированных программах, когда у меня английская вресия Windows 2000.
Заранее благодарен!!!

31.05.2003, 01:10

Конкретнее. Чего ты хочешь? В каких приложениях это проявляется?

R!xon · 31.05.2003, 01:21

не знаю как в 2000 но в хп я избавился от этого так:
Control Panel -> Regional and Language Options -> вкладка Advanced в рамке "Code page conversion tables" проставляешь галочки везьде где есть слово Russian, в рамке "Language for non-unicode" programs ставишь Russian
...надеюсь понятно выразился...

31.05.2003, 02:19

У меня английская 2000. Я настраивал это при установке.
Попробуй это сделать сейчас (Control Panel / Regional Options / General). Поставь Locale - Russian и Language Settings - Cyrillic и нажми Set Default. Хотя у меня это всех проблем не решало, а возиться было лень. Проще было переустановить систему.

zol · 31.05.2003, 02:39

Ето правелни совет
и думую он помошет
и вобшw переходит на Xp Prof надо и проблеми ети исчзнут

31.05.2003, 03:26

Всё равно не работает!!!:молись

Esk · 31.05.2003, 03:46

kboris2001
Если дело было бы в настройках, то у тебя везде была бы такая беда, а тут только в одном файле. Скорей всего ты скачал русификацию с сайта программы. Имхо, что при открытии файла или его упаковки на компе, где нет русского языка система заменила неизвестные буквы символами. Им прислали и они проверили и запаковали, а ты скачал. Возможно так.
Файл наверно или ini или lng ? Открывай блокнотом и правь сам.

31.05.2003, 03:57

это прога - органайзер, блокнот и т.д.. Все в одном.
Проблема возникала не только с этой программой, так же с Word'ом, вместо слова Файл и т.д. в падающем меню - одни вопросы вместо букв.

Nosferatu · 01.06.2003, 13:07

kboris2001
Если влом переставлять винды, попробуй удалить поддержку русского, а после снова установить. Может помочь.

Borland · 02.06.2003, 10:15

Можно попробовать изменить шрифт меню окон в свойствах десктопа на что-нибудь стандартное (типа MS Serif). Или заменить файлик шрифта на аналогичный от русской версии.
Иногда ещё слетает font substitution в реестре (HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes), для Курьера:
Courier New Cyr,0=Courier New,204
Для остальных аналогично.

knor · 02.06.2003, 12:25

настройки языковые по дефолту потом если не помогло править шрифт если не помогло переставить сервис пак и там все по дефолту проставиться должно если не помогло то можно винды поверх переставить...и все ок будет...

31.05.2003, 00:50	# 1
kboris2001 Guest Сообщения: n/a	Как избавиться от вопросиков которые появляются вместо русского шрифта в английском Привет всем!!! Если кто-нибудь может подсказать как бороться с вопросиками которые появляются в руссофицированных программах, когда у меня английская вресия Windows 2000. Заранее благодарен!!!

31.05.2003, 03:46	# 7
Esk ::VIP:: Регистрация: 21.08.2002 Адрес: Щукино Сообщения: 336	kboris2001 Если дело было бы в настройках, то у тебя везде была бы такая беда, а тут только в одном файле. Скорей всего ты скачал русификацию с сайта программы. Имхо, что при открытии файла или его упаковки на компе, где нет русского языка система заменила неизвестные буквы символами. Им прислали и они проверили и запаковали, а ты скачал. Возможно так. Файл наверно или ini или lng ? Открывай блокнотом и правь сам. __________________ -

31.05.2003, 01:10	# 2
nick.ddd Guest Сообщения: n/a	Конкретнее. Чего ты хочешь? В каких приложениях это проявляется?

31.05.2003, 01:21	# 3
R!xon Advanced Member Регистрация: 19.12.2002 Сообщения: 492	не знаю как в 2000 но в хп я избавился от этого так: Control Panel -> Regional and Language Options -> вкладка Advanced в рамке "Code page conversion tables" проставляешь галочки везьде где есть слово Russian, в рамке "Language for non-unicode" programs ставишь Russian ...надеюсь понятно выразился...

31.05.2003, 02:19	# 4
nick.ddd Guest Сообщения: n/a	У меня английская 2000. Я настраивал это при установке. Попробуй это сделать сейчас (Control Panel / Regional Options / General). Поставь Locale - Russian и Language Settings - Cyrillic и нажми Set Default. Хотя у меня это всех проблем не решало, а возиться было лень. Проще было переустановить систему.

31.05.2003, 02:39	# 5
zol Newbie Регистрация: 27.10.2002 Сообщения: 43	Ето правелни совет и думую он помошет и вобшw переходит на Xp Prof надо и проблеми ети исчзнут

31.05.2003, 03:26	# 6
kboris2001 Guest Сообщения: n/a	Всё равно не работает!!!:молись

31.05.2003, 03:57	# 8
kboris2001 Guest Сообщения: n/a	это прога - органайзер, блокнот и т.д.. Все в одном. Проблема возникала не только с этой программой, так же с Word'ом, вместо слова Файл и т.д. в падающем меню - одни вопросы вместо букв.

01.06.2003, 13:07	# 9
Nosferatu Member Регистрация: 23.05.2003 Адрес: Хм... Сообщения: 227	kboris2001 Если влом переставлять винды, попробуй удалить поддержку русского, а после снова установить. Может помочь.

02.06.2003, 10:15	# 10
Borland СуперМод IMHO Консультант 2005-2009 Регистрация: 14.08.2002 Адрес: Московская ПЛ, ракетный отс Пол: Male Сообщения: 14 478	Можно попробовать изменить шрифт меню окон в свойствах десктопа на что-нибудь стандартное (типа MS Serif). Или заменить файлик шрифта на аналогичный от русской версии. Иногда ещё слетает font substitution в реестре (HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes), для Курьера: Courier New Cyr,0=Courier New,204 Для остальных аналогично.

02.06.2003, 12:25	# 11
knor ::VIP:: Регистрация: 01.02.2003 Адрес: Калининград Пол: Male Сообщения: 1 486	настройки языковые по дефолту потом если не помогло править шрифт если не помогло переставить сервис пак и там все по дефолту проставиться должно если не помогло то можно винды поверх переставить...и все ок будет...