Snatch - Все о музыке. - Страница 2

*Alrt* · 28.05.2003, 07:56

А мне этот фильм... ПОНРАВИЛСЯ, правда еще с гоблинским переводом посмотреть охота.

GorSkin · 05.07.2004, 16:57

Вот только вчера посмотрел, хотя фильм уже не новый. Почему-то ничего про него не слышал раньше... пропустил что-то. Был приятно удивлён тк "Карты" мне тоже понравились, а Пит в роли цыгана вообще был для меня приятным сюрпризом.

V0land · 05.07.2004, 21:40

GorSkin
гы =) я тож тока вчера его заценил =) до этого слышал про него, но руки как-то не доходили

Borland · 06.07.2004, 03:19

Цитата:

KpNemo:
Kto smotrel ???
Kak vam ???
Mne prosto o4en ponravilos , voobshe eta podborka akterev + Brad Pit smotritsa
Daje bez nego v kartax i stvolax oni ne ploxo vigladeli !!!

Фильм в гоблинском переводе ("Спи$дили") - рулез полный. После этого вариант, который гоняли по телеку ("Большой куш") - атстой полный!

KalaSh · 06.07.2004, 06:45

Цитата:

Сообщение от Borland

Фильм в гоблинском переводе ("Спи$дили") - рулез полный. После этого вариант, который гоняли по телеку ("Большой куш") - атстой полный!

Действительно, у меня в коллекции есть оба варианта, но с удовольствием я смотрю только первый. Фильм потрясный, Бред Пит проявил себя на высоте.

inviner · 06.07.2004, 15:38

У меня жена назвала с Гоблиновским переводом Украли Алмазы так он по нашему городу с таким названием и ходит

Фильм зе бест

alert_fr · 21.07.2004, 02:44

Narod, nado smotret na angliyskom, tam takiye kory, Goblin k sojaleniyu ne smog daje desatoy chasti peredat

Lextor · 25.07.2004, 16:34

А мне понравилась фраза про цыган
гы-гы
или еврреи в самом начале

voron · 25.07.2004, 19:48

да перевод фильма нормальный =)))

я когда первый раз смотрел растащился нереально

кто не видел - действительно много потерял.

28.05.2003, 07:56	# 21
Alrt Administrator Регистрация: 24.12.2002 Пол: Male Сообщения: 9 587	А мне этот фильм... ПОНРАВИЛСЯ, правда еще с гоблинским переводом посмотреть охота. __________________ Я не злопамятный. Я злой, но память у меня плохая и никуда я ничего не записываю. Могу отомстить, забыть, потом снова отомстить... Forum canonis non penis canina est!

05.07.2004, 21:40	# 23
V0land ::VIP:: рататуйло Регистрация: 30.11.2003 Адрес: Felwood Пол: Female Сообщения: 1 365	GorSkin гы =) я тож тока вчера его заценил =) до этого слышал про него, но руки как-то не доходили __________________ [ :: HeavyMetal Hamster :: ] [ :: SPiRiT of RETRiBUTiON :: ] -=\IMHO's METAL MUSIC/=-

06.07.2004, 15:38	# 26
inviner ::VIP:: Диджей-2004 Регистрация: 13.09.2002 Адрес: Moscow Sumbarine ГлавСанЮнг Сообщения: 763	У меня жена назвала с Гоблиновским переводом Украли Алмазы так он по нашему городу с таким названием и ходит Фильм зе бест __________________ В пятницу больше всего хочется выпить, а в понедельник больше всего хочется пятницу! Ага а программы ведь тоже надо лечить!!!

21.07.2004, 02:44	# 27
alert_fr Junior Member Регистрация: 18.08.2003 Сообщения: 51	Narod, nado smotret na angliyskom, tam takiye kory, Goblin k sojaleniyu ne smog daje desatoy chasti peredat __________________ This game have nOName

25.07.2004, 19:48	# 29
voron ::VIP:: Регистрация: 14.08.2003 Адрес: kuban.imho.ws Сообщения: 2 575	да перевод фильма нормальный =))) я когда первый раз смотрел растащился нереально кто не видел - действительно много потерял. __________________

05.07.2004, 16:57	# 22
GorSkin ::VIP:: Регистрация: 29.04.2002 Адрес: Germany (Омич в душе) Пол: Male Сообщения: 1 156	Вот только вчера посмотрел, хотя фильм уже не новый. Почему-то ничего про него не слышал раньше... пропустил что-то. Был приятно удивлён тк "Карты" мне тоже понравились, а Пит в роли цыгана вообще был для меня приятным сюрпризом.

25.07.2004, 16:34	# 28
Lextor Full Member Регистрация: 20.07.2004 Адрес: Germany Пол: Male Сообщения: 1 158	А мне понравилась фраза про цыган гы-гы или еврреи в самом начале