Русские субтитры - Обсуждение программ

Nudls · 22.12.2003, 17:51

Пытаюсь написать русские субтитры к фильму,редактирую английский *.sub - показывает "?????? ???" (пробовал на разных плеерах,игрался с фонтами - не помогает).
Может у кого-то есть опыт в этом?
Спасибо

SapeR · 22.12.2003, 21:00

Сохраняй в новый файл, причем не в энкодинге ANSI а в Unicode

22.12.2003, 17:51	# 1
Nudls Banned Регистрация: 20.07.2003 Адрес: Haifa, Israel Сообщения: 32	Русские субтитры Пытаюсь написать русские субтитры к фильму,редактирую английский *.sub - показывает "?????? ???" (пробовал на разных плеерах,игрался с фонтами - не помогает). Может у кого-то есть опыт в этом? Спасибо

22.12.2003, 21:00	# 2
SapeR ::VIP:: Регистрация: 17.12.2002 Адрес: Q-ata, Israel Сообщения: 310	Сохраняй в новый файл, причем не в энкодинге ANSI а в Unicode