Какой фильм-экранизация книги вам больше всего понравился? - Мир кино - Страница 8

l1720 · 01.12.2005, 17:40

"Побег из Шоушенка" после его просмотра даже почитал исходную книгу, хотя Кинга не люблю
"Бойцовский клуб" и "Сердце ангела" по отличным книгам получились отличные фильмы с хорошей игрой очень хороших актёров.
А экранизации которые дословно повторяют текст книги чаще всего смотреть скучно, даже если книгу раньше и не читал.

zdvig · 01.12.2005, 18:18

Собачье сердце... Обажаю этот фильм. и книгу уже перечитал раз сто...
Понравился из последних фильм "Дело о мертвых душах". Хотя тут скорее некорректно говорить о экранизации книги... это по мотивам произведений Гоголя... но все-равно неплохо

P@ketik · 03.12.2005, 20:41

Цитата:

l1720:
"Побег из Шоушенка" после его просмотра даже почитал исходную книгу, хотя Кинга не люблю

Аналогично с другой книгой Кинга - "Зеленая миля". Хотя и в некоторых местах отход от книги значительный, но кино всеравно на высоте!

Riser · 03.12.2006, 02:48

Турецкий Гамбит, Ромео и Джульетта... это из последних.

kalessin · 04.12.2006, 23:20

Френк Герберт "Дюна" и "Дети дюны"

ncpi · 05.12.2006, 14:08

А мне крайне понравился фильм по книге Роберта Хайнлайна "Звездная пехота" Очень точно на мой взгляд отражен стиль Хайнлайна

05.12.2006, 22:22

Властелин Колец вообще супер. Расхождение с книгой минимальное. Можно сказать его там практически и нет. Просто подурезано чуток.

effelduat2003 · 06.12.2006, 03:41

"Собачье сердце" безусловно....

bob02 · 14.12.2006, 08:26

Я робот, властелин колец, гарри поттер

EniGmaILoveYou · 14.12.2006, 17:29

По Кингу много отличных экранизации:
Оно - 1-й раз когда смотрел, страшно было дико.
Побег из Шоушенка - классика одним словом
Ловец Снов - отличное кино (книгу не читал)
Зеленая Миля - имхо отлично передана атмосфера (Том Хенкс как всегда неподражаем)

Властелин Колец - очень зрелищно, качественно, блокбастрер одним словом.

Парфюмер - ну если говорить сравнивать с книгой, я считаю нереально передать на экран такую книгу. В тоже время кино получилось очень атмосферным.

Номер 1 для меня - Крестный отец.
Коппола + Марио Пьюзо сделали шедевр!

Соглашусь также с effelduat2003 - "Собачье Сердце", здесь конечно бесподобная игра актеров

Atinvisis · 28.12.2006, 15:12

Был потрясен однажды вечерком когда смотрел фильм Алана Паркера "Сердце Ангела" и вспомнил что читал когда-то "Падшего Ангела" Вильяма Хортсберга. Великолепнейшая экранизация. Де Ниро в образе Сифра, Мики Рурк в своей(imho) лучшей роли.

imhoman101 · 30.12.2006, 05:07

Мне понравилась российская экранизация Конан-Дойловских новелл о Шерлоке Холмсе.

Может - потому что это из детства, а все что из детства вызывает теплоту и ностальгию. А может потому что с душой сыграли актеры - Василий Ливанов и Виталий Соломин. Приятно осознавать что российская постановка признана одной из лучших самими англичанами.

PS Кстати фраза "Элементарно, Ватсон" (наверно врезавшаяся в память благодаря многочисленным анекдотам) - в оригинальных произведениях Артура Конан-Дойла не фигурирует.
PPS Кому интересно, ссылки по теме:
http://community.livejournal.com/ru_sherlockiana/
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%...D0.B8.D1.8F.29

09.01.2007, 00:35

Не знаю как вам а мне так понравилась экранизация книг Энн Райс....а из последних экранизаций мне жутко не понравился Волкодав...в плане сюжета, картинка хороша без спорно красива

10.01.2007, 15:37

Из последнего увиденного мне лично ничего не запомнилось, а вообще понравился "Властелин колец" и "Ловец снов", мною уважаемого С.Кинга.

rhinozz · 11.01.2007, 04:10

бойцовский клуб лучший. в него финчер привнес много своего, и получилось даже лучше чем книга. причем не изменил ничего, а пересказал историю намного лучше.
а в проектах типа властелина колец, оригинал слишком сильный, чтобы выдержать хотя бы его..

15.01.2007, 19:37

Смею поставит на заметочку, что очень красиво был поставлен фильм по роману Стивена Кинга Буря столетия. Отлично смотрятся дикорации. Профессиональный и плавный переход камеры от первого до третьего планов...Хорошо передана атмосфера приисходящих событий. С точки зрения психологии,можно посмотреть,как ведут себя люди в данно сложивщейся ситуаци.На протяжении всего фильма,а это около 5-ти часов,зрителя не отпускает лишь один вопрос"А что будет дальше?".Отличный сюжет и сама задумка автора преподнести зрителю данный нестандартный эпос.Вобщем в духе Короля ужасов, нашего любимого Стивена Кинга.

iiooiooii · 13.02.2007, 01:42

Цитата:

Сообщение от EniGmaILoveYou

Парфюмер - ну если говорить сравнивать с книгой, я считаю нереально передать на экран такую книгу. В тоже время кино получилось очень атмосферным.

Согласен с вами, но мне кажется книга всё таки чуть интереснее. В фильме упущено несколько моментов, но всё же фильму Парфюмер я бы дал 9 из 10.

videhi · 21.02.2007, 18:11

Цитата:

Сообщение от el

Властелин колец, Гарри Потер, Ночной дозор.

С Властелином колец и Гарри Потером согласна. А насчёт Ночного дозора могу сказать:книга лучше

.

Necromancer · 21.02.2007, 18:44

Мне больше понравилась экранизация книги "Мастер и Маргарита", впринципе одинаковы чувства присутсвуют как и в книге, так и в фильме, все атмосера и обстановка тоже. Один минус - подкачали с "Котом-Бегемотом"... Но это - ИМХО.

Так же несомненно понравилось - "Врастелин Колец", хотя по сюжету книга была намного интереснее, и Фродо по книге 30 летний, а в фильме, ощющение, что ему 17-18... Но все равно, ВК отлично снят и почти соответствует книге...

Amethystos · 21.02.2007, 22:51

А мне понравилась экранизация книги Генрика Сенкевич "Куда идешь", как старая версия а-ля 50-ые, так и новая, по-моему, польского исполнения.

Результаты опроса: Считаете ли вы, что экранизация должна точно следовать книге?
Да	45	54.88%
Нет	37	45.12%
Голосовавшие: 82. Вы еще не голосовали в этом опросе

06.12.2006, 03:41	# 148
effelduat2003 Junior Member Регистрация: 28.04.2005 Сообщения: 71	"Собачье сердце" безусловно.... __________________ Я не грустный, я трезвый.

21.02.2007, 18:44	# 159
Necromancer ::VIP:: Черный маг Регистрация: 03.06.2006 Адрес: Старая башня Пол: Male Сообщения: 890	Мне больше понравилась экранизация книги "Мастер и Маргарита", впринципе одинаковы чувства присутсвуют как и в книге, так и в фильме, все атмосера и обстановка тоже. Один минус - подкачали с "Котом-Бегемотом"... Но это - ИМХО. Так же несомненно понравилось - "Врастелин Колец", хотя по сюжету книга была намного интереснее, и Фродо по книге 30 летний, а в фильме, ощющение, что ему 17-18... Но все равно, ВК отлично снят и почти соответствует книге... __________________ Маг Уха Песчаного Штиля.

21.02.2007, 22:51	# 160
Amethystos Member Регистрация: 19.05.2003 Адрес: Стол и стул Сообщения: 321	А мне понравилась экранизация книги Генрика Сенкевич "Куда идешь", как старая версия а-ля 50-ые, так и новая, по-моему, польского исполнения. __________________ Обожаю вкусненько поесть....а что - нельзя??? Кто может покормить - 9557770 - стучите!

01.12.2005, 17:40	# 141
l1720 Junior Member Регистрация: 28.03.2003 Сообщения: 83	"Побег из Шоушенка" после его просмотра даже почитал исходную книгу, хотя Кинга не люблю "Бойцовский клуб" и "Сердце ангела" по отличным книгам получились отличные фильмы с хорошей игрой очень хороших актёров. А экранизации которые дословно повторяют текст книги чаще всего смотреть скучно, даже если книгу раньше и не читал.

01.12.2005, 18:18	# 142
zdvig Newbie Регистрация: 04.12.2003 Сообщения: 34	Собачье сердце... Обажаю этот фильм. и книгу уже перечитал раз сто... Понравился из последних фильм "Дело о мертвых душах". Хотя тут скорее некорректно говорить о экранизации книги... это по мотивам произведений Гоголя... но все-равно неплохо

03.12.2006, 02:48	# 144
Riser Member Регистрация: 10.03.2003 Адрес: Иерусалим Пол: Male Сообщения: 389	Турецкий Гамбит, Ромео и Джульетта... это из последних.

04.12.2006, 23:20	# 145
kalessin Newbie Регистрация: 30.03.2004 Сообщения: 10	Френк Герберт "Дюна" и "Дети дюны"

05.12.2006, 14:08	# 146
ncpi Banned Регистрация: 21.11.2006 Сообщения: 3	А мне крайне понравился фильм по книге Роберта Хайнлайна "Звездная пехота" Очень точно на мой взгляд отражен стиль Хайнлайна

05.12.2006, 22:22	# 147
ShockXXX Guest Сообщения: n/a	Властелин Колец вообще супер. Расхождение с книгой минимальное. Можно сказать его там практически и нет. Просто подурезано чуток.

14.12.2006, 08:26	# 149
bob02 Junior Member Регистрация: 23.11.2006 Адрес: Kazakhstan, Kyzylorda Пол: Male Сообщения: 156	Я робот, властелин колец, гарри поттер

14.12.2006, 17:29	# 150
EniGmaILoveYou Newbie Регистрация: 23.01.2005 Адрес: Москва Сообщения: 16	По Кингу много отличных экранизации: Оно - 1-й раз когда смотрел, страшно было дико. Побег из Шоушенка - классика одним словом Ловец Снов - отличное кино (книгу не читал) Зеленая Миля - имхо отлично передана атмосфера (Том Хенкс как всегда неподражаем) Властелин Колец - очень зрелищно, качественно, блокбастрер одним словом. Парфюмер - ну если говорить сравнивать с книгой, я считаю нереально передать на экран такую книгу. В тоже время кино получилось очень атмосферным. Номер 1 для меня - Крестный отец. Коппола + Марио Пьюзо сделали шедевр! Соглашусь также с effelduat2003 - "Собачье Сердце", здесь конечно бесподобная игра актеров

28.12.2006, 15:12	# 151
Atinvisis Newbie Регистрация: 12.05.2003 Адрес: spb.ru Пол: Male Сообщения: 46	Был потрясен однажды вечерком когда смотрел фильм Алана Паркера "Сердце Ангела" и вспомнил что читал когда-то "Падшего Ангела" Вильяма Хортсберга. Великолепнейшая экранизация. Де Ниро в образе Сифра, Мики Рурк в своей(imho) лучшей роли.

30.12.2006, 05:07	# 152
imhoman101 Member Регистрация: 18.11.2005 Сообщения: 254	Мне понравилась российская экранизация Конан-Дойловских новелл о Шерлоке Холмсе. Может - потому что это из детства, а все что из детства вызывает теплоту и ностальгию. А может потому что с душой сыграли актеры - Василий Ливанов и Виталий Соломин. Приятно осознавать что российская постановка признана одной из лучших самими англичанами. PS Кстати фраза "Элементарно, Ватсон" (наверно врезавшаяся в память благодаря многочисленным анекдотам) - в оригинальных произведениях Артура Конан-Дойла не фигурирует. PPS Кому интересно, ссылки по теме: http://community.livejournal.com/ru_sherlockiana/ http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%...D0.B8.D1.8F.29

09.01.2007, 00:35	# 153
Полярная Guest Сообщения: n/a	Не знаю как вам а мне так понравилась экранизация книг Энн Райс....а из последних экранизаций мне жутко не понравился Волкодав...в плане сюжета, картинка хороша без спорно красива

10.01.2007, 15:37	# 154
Solarway Guest Сообщения: n/a	Из последнего увиденного мне лично ничего не запомнилось, а вообще понравился "Властелин колец" и "Ловец снов", мною уважаемого С.Кинга.

11.01.2007, 04:10	# 155
rhinozz Newbie Регистрация: 11.01.2007 Сообщения: 41	бойцовский клуб лучший. в него финчер привнес много своего, и получилось даже лучше чем книга. причем не изменил ничего, а пересказал историю намного лучше. а в проектах типа властелина колец, оригинал слишком сильный, чтобы выдержать хотя бы его..

15.01.2007, 19:37	# 156
Hagal Guest Сообщения: n/a	Смею поставит на заметочку, что очень красиво был поставлен фильм по роману Стивена Кинга Буря столетия. Отлично смотрятся дикорации. Профессиональный и плавный переход камеры от первого до третьего планов...Хорошо передана атмосфера приисходящих событий. С точки зрения психологии,можно посмотреть,как ведут себя люди в данно сложивщейся ситуаци.На протяжении всего фильма,а это около 5-ти часов,зрителя не отпускает лишь один вопрос"А что будет дальше?".Отличный сюжет и сама задумка автора преподнести зрителю данный нестандартный эпос.Вобщем в духе Короля ужасов, нашего любимого Стивена Кинга.