imho.ws
IMHO.WS  

Вернуться   IMHO.WS > Веб-мастеру > Flash
Опции темы
Старый 22.03.2010, 03:00     # 1
poulthepilot
Guest
 
Сообщения: n/a

нужна помощь XML+FLASH+кирилица

Доброго времени суток....
Собственно вот в чём вопрос...
мне дал препод задание перевести обучающую программу на русский язык....
я в этом почти не шарю.... но .... дали задание и сказали сделать....
через Notepad++ поизменял английский текст на кирилицу, но ничего не вышло.... пробовал менять кодировку: толи я что-то неправильно делал, толи не помогает.......
помогите, пожалуйста, поскольку сам не разберусь....

добавлено через 5 минут
выкладываю программу, чтоб легче было объяснить и понять.....

добавлено через 7 минут
поскольку на этом сайте ограничение по объему стоит на 1мб, то я выложил программу на:
http://upload.com.ua/get/901481854/
 
Старый 22.03.2010, 08:48     # 2
RaZEr
МОД-Оператор ЭВМ
 
Аватар для RaZEr
 
Регистрация: 18.04.2002
Адрес: Питер
Сообщения: 4 343

RaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех ГуруRaZEr Отец (мать) всех Гуру
Для нормальной работы flash кодировка должна быть UTF-8
RaZEr вне форума  
Старый 22.03.2010, 09:59     # 3
poulthepilot
Guest
 
Сообщения: n/a

ставил и UTF-8 и UTF-8 (без BOM).... сохранял.....
ничего не помогало - програма текст не видит.....
пробовал другие кодировки - тоже не помогло...

добавлено через 9 минут
кому неудобно с аплоада:
http://www.mirrorcreator.com/files/S...ning.rar_links
 
Старый 24.03.2010, 10:24     # 4
boor
::VIP::
Хрюндель
 
Аватар для boor
 
Регистрация: 27.10.2002
Адрес: Столица блин
Сообщения: 650

boor Простой бог
boor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой бог
poulthepilot, У тебя исходник этой проги есть?
Просто нужно попробовать в шить шрифт в флешку!
Давай исходник! Если нет, делай дэкомпиляцию.
Но возможно криво будет!
Ps: я тут ковырнул toolbar.swf
1) туда встроен шрифт. Но он не кириллица!!!
И теперь понятно почему не отображается кириллица!
2)бери исходники у преподователя. Если их нет то тут гемор, нужно дэкомпилить все swf и смотреть каждый на тему какой шрифт туда встроен.
Я тут тебе выложил уже переделаный toolbar.swf, замени им такой же файл в папке gui.
А в папке XML отредактируй userprompts.xml. И ты увидишь, что подсказки что делать под стрелочками next будет тот что ты написал
Вложения
Тип файла: zip toolbar.zip (60.8 Кбайт, 3 просмотров - Кто скачивал? )
__________________
Если Вас выписали из сумасшедшего дома, это не значит, что Вас вылечили.
Просто Вы стали как все.

Последний раз редактировалось boor; 24.03.2010 в 10:57.
boor вне форума  
Старый 24.03.2010, 17:37     # 5
poulthepilot
Guest
 
Сообщения: n/a

скачивал файл отсюда:
http://www.jeppesen.com/documents/su...arTutorial.exe
но после установки он принимает вид, который я уже скидывал.....
 
Старый 24.03.2010, 18:36     # 6
boor
::VIP::
Хрюндель
 
Аватар для boor
 
Регистрация: 27.10.2002
Адрес: Столица блин
Сообщения: 650

boor Простой бог
boor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой бог
Мдя….
Смотри в инсталлере исходников нет. У тебя один выход дэкомпилировать каждый swf,
Смотреть есть ли в нём текст и встраивать кириллический(Там вроде везде Verdana).
Скорее всего там просто не встроен кириллический шрифт. Но вот тебе и нужно в флеше отредактировать сам клип и скомпилировать его по новой.
И будет тебе счастье
__________________
Если Вас выписали из сумасшедшего дома, это не значит, что Вас вылечили.
Просто Вы стали как все.
boor вне форума  
Старый 24.03.2010, 21:54     # 7
poulthepilot
Guest
 
Сообщения: n/a

писиб за помощь.... будем ломать....
 
Старый 24.03.2010, 22:06     # 8
boor
::VIP::
Хрюндель
 
Аватар для boor
 
Регистрация: 27.10.2002
Адрес: Столица блин
Сообщения: 650

boor Простой бог
boor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой богboor Простой бог
poulthepilot, Эту софтинку попробуй Sothink SWF Decompiler. там можно сразу посмотреть ресурсы swf и если там есть текст дэкомпельнуть. А если нет то и не зачем.
__________________
Если Вас выписали из сумасшедшего дома, это не значит, что Вас вылечили.
Просто Вы стали как все.
boor вне форума  


Ваши права в разделе
Вы НЕ можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах.
Вы НЕ можете прикреплять вложения
Вы НЕ можете редактировать свои сообщения

BB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:38.




Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.