Властелин колец: возвращение короля - Все о музыке.

c00ler · 22.11.2003, 20:24

Режиссер: Peter Jackson
В главных ролях: Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Viggo Mortensen, Sean Astin, Cate Blanchett, John Rhys-Davies, Bernard Hill, Christopher Lee, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom, Hugo Weaving, Miranda Otto, David Wenham, Brad Dourif, Karl Urban, Andy Serkis

Премьера: 17 декабря 2003 года

Экранизация 3-ий части Властелина Колец, зная содержание и смотря трейлер можно сказать, что именно она будет самой зрелищной из трилогии. Ждём премьеры!

Ролик

Dopeless · 06.12.2003, 18:08

А лично я жду гоблиновского перевода... пока он не выйдет фильм смотреть не буду

Чтобы здоровье сохранить

c00ler · 06.12.2003, 19:21

Dopeless
ИМХО, гоблиновский перевод нада смотреть СТРОГО после ориганального - самый сок - сравнивать обычный и смешной перевод. А если смотреть сразу гоблиновский перевод - то всех сливок не почувствуешь.

big boss · 06.12.2003, 20:17

c00ler
Ты абсолютно прав! =) Я всегда так и делаю...

c00ler · 06.12.2003, 20:27

big boss

Цитата:

Я всегда так и делаю...

Всегда- это когда? Если ты про творчество Божьей Искры, то она ведь всего 2 перевела.

Dopeless · 06.12.2003, 20:30

c00ler
А у меня просто так получилось, что первое, что посмотрел из этой трилогии - вторая часть с гоблиновским переводом. После этого начал смотреть оригинал - как-то не поперло... Но смысл остался понятным...

big boss · 06.12.2003, 20:58

c00ler
Всегда это и имелось ввиду 2 раза =) Просто я сначало раза два смотрю оригинал, потом раза 2 гоблина, и кажется что их намного больше частей =)

c00ler · 06.12.2003, 21:39

big boss
Гы, понял

alvic · 06.12.2003, 22:31

Ну в "Братстве кольца" Гоблин и нормальный перевод делал, планировал и "Две башни" сделать но решил подождать полной режиссерской версии.
Что касается "Божьей искры", то "сорванные башни" мне не шибко понравились, видимо оригинальность потеряна, так что гонятся за обработкой 3 части не стану, во всяком случае буду смотреть после оригинала.

c00ler · 06.12.2003, 22:52

alvic
Как уже проверенно временем сиквеле практически всегда хуже оригиналов. К сожалению Сорванные Башни не стали исключением. Надеюсь, что возвращение короля в переводе Гоблина, да и просто, как фильм,не подкачает.

grogi · 06.12.2003, 23:35

Да не думаю, что "возвращение" подкачает....сколько они там спецэффектов наворотили за год то.....

....эта трилогия ИМХО одна из лучших экранизаций книги

c00ler · 06.12.2003, 23:38

grogi
Насчёт спецэффектов неуверен - бюджет-то всего $94 млн

. А то что лучшая экранизация - так эта 100 пудов-лучшая экранизация из того что я видел.

Dopeless · 06.12.2003, 23:39

grogi

Цитата:

сколько они там спецэффектов наворотили за год то

Так все три серии ведь были вроде сразу сняты, просто выходят с разницей в год... или я ошибаюсь?

c00ler · 06.12.2003, 23:42

Dopeless
Ошибаешься

, сначал 1-ую сняли, потом 2-ую и 3-ию. Съемки 3-ий окончились примерно этой весной - всё остальное время они спецэффекты делали. Ты думаешь, что за год реально снять 3 серии ЛОТРа?

Dopeless · 06.12.2003, 23:56

c00ler

Черт его знает... был уверен, что все именно так

Может перепутал с чем-то, а может меня просто глючит... :-\

3EHUT4UK · 17.12.2003, 12:53

Только что из кинотеатра(у нас счас 4 часа утра). Могу сказать. Фильм удался на все сто. Очень хорошо сделаны битвы, хоть может и бюджет не такой большой, но деньги были вложены с умом. Всем в кино-это мой вам совет. Правда концовку они немного подзатянули(фильм 3 с половиной часа шел), но это может единственный недостаток. А так просто здорово. Хочется сказать спасибо за такую великолепную экранизацию трилогии одного из моих любимых художественных произведений.

c00ler · 17.12.2003, 13:06

Ууу, совсем забыл сегоднеж премьера в Штатах, спасиб 3EHUT4UK, что напомнил. Жаль тока, что у нас в Питере премьера будет тока 22 января

Но ничё будем экранки смотреть

.

kobzon · 20.12.2003, 03:20

Только что из кино - у нас премьера состоялась вчера. Итак не могу не согласится с 3EHUT4UK действительно

Цитата:

Хочется сказать спасибо за такую великолепную экранизацию трилогии одного из моих любимых художественных произведений

. Действительно хочется сказать спасибо человеку а именно Питеру Джексону & Со. за эту трилогию. Видно что человек этот сделал фильм любя Книгу и Автора. Да я слышал крики многих ортодоксов толкинистов на просторах и-нета трубящих тревогу из-за отклонений от текста, упрощений, изменений и неверных интерпретаций КНИГИ - но я думаю что ощущения (извините если ошибся) и переживания книги прекрасно пересены на экран. (Кстати об экране настоятельно советую смотреть фильм только на большом экране хорошего кинотеатра с хорошим звуком - имхо со всем уважением к Iiyama 19' + Creative 5.1 + Cambridge Audio для многих или Sony 52' + Marantz 6.1 + B&W для некоторых всё равно не хватает для полноты ощущений - надеюсь никого не обидел.) Кстати не плохо было-бы оценить и творчество Божей Искры на большом экране - Гоблин Surround - это круто

Похвалить можно многих и за многое - но по моему Голум он же Смеагол он же Голый - Это нечто !!!! Вот он так точно Оскара заслужил ! Хочу надеяться что речь на Оскаре переплюнет речь на MTV Movie Awards - плюс скандальное поведение на церемонии вручения приза - как публиное совкупление с Бритни Спирс и Мадонной на сцене, драка с Расселом Кроу на after party и сдиранем колец (для сверки с оригиналом) с присутствующих актрис из кинофильма Charlies Angels - Full Throttle

Если кто пропустил то вот блогодаря Сарумяну

http://imho.ws/showthread.php?s=&threadid=46051

Короче рекомендую всем, а любителям жанра особенно - только относитесь проще и Вы получите намного большее удовольствие.

Прошу простить если кого чем обидел во мне сейчас два Long Island Ice Tea, Rusty Nail и 0,5 Guiness Draft

Killer_IDF · 20.12.2003, 14:01

u nas pozavchera bila premiera ! ya ne uspel bileti zakazat .

drugan skazal chto vesh. tak chto kak-tolko smogu pobegu

Glоок · 31.01.2004, 05:39

Угу!

Одназначно! Смотреть стоит! Фильм супер. Тока затянут, можно было сократить все эти счастливые сопли на пол-часа хотя бы. Все эти долгие поцелуи и объятья немного смазали общее впечатление... Мне даже показалось на мгновенье, что в финале, когда Фродо прощался с друзьями-полуросликами, он вот-вот вопьётся жадным поцелуем толстяку прямо в губы.

И всё же несмотря на сопливо-плаксивую концовку фильм очень зрелищный!

22.11.2003, 20:24	# 1
c00ler Full Member Регистрация: 16.11.2002 Адрес: Питер Сообщения: 1 162	Властелин колец: возвращение короля Режиссер: Peter Jackson В главных ролях: Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Viggo Mortensen, Sean Astin, Cate Blanchett, John Rhys-Davies, Bernard Hill, Christopher Lee, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom, Hugo Weaving, Miranda Otto, David Wenham, Brad Dourif, Karl Urban, Andy Serkis Премьера: 17 декабря 2003 года Экранизация 3-ий части Властелина Колец, зная содержание и смотря трейлер можно сказать, что именно она будет самой зрелищной из трилогии. Ждём премьеры! Ролик Последний раз редактировалось c00ler; 06.12.2003 в 23:40.

06.12.2003, 18:08	# 2
Dopeless Ex-FotoMod Регистрация: 26.10.2002 Сообщения: 1 810	А лично я жду гоблиновского перевода... пока он не выйдет фильм смотреть не буду Чтобы здоровье сохранить __________________ Everythin' changes..

06.12.2003, 20:30	# 6
Dopeless Ex-FotoMod Регистрация: 26.10.2002 Сообщения: 1 810	c00ler А у меня просто так получилось, что первое, что посмотрел из этой трилогии - вторая часть с гоблиновским переводом. После этого начал смотреть оригинал - как-то не поперло... Но смысл остался понятным... __________________ Everythin' changes..

06.12.2003, 23:35	# 11
grogi Moderator Регистрация: 09.08.2002 Адрес: Kaliningrad Пол: Male Сообщения: 15 485	Да не думаю, что "возвращение" подкачает....сколько они там спецэффектов наворотили за год то.........эта трилогия ИМХО одна из лучших экранизаций книги __________________ "Самый аккуратный водитель тот, кто забыл свои права дома" Дружно переходим по ссылке Строим город для имхо!!!

06.12.2003, 23:56	# 15
Dopeless Ex-FotoMod Регистрация: 26.10.2002 Сообщения: 1 810	c00ler Черт его знает... был уверен, что все именно так Может перепутал с чем-то, а может меня просто глючит... :-\ __________________ Everythin' changes..

06.12.2003, 19:21	# 3
c00ler Full Member Регистрация: 16.11.2002 Адрес: Питер Сообщения: 1 162	Dopeless ИМХО, гоблиновский перевод нада смотреть СТРОГО после ориганального - самый сок - сравнивать обычный и смешной перевод. А если смотреть сразу гоблиновский перевод - то всех сливок не почувствуешь.

06.12.2003, 20:17	# 4
big boss СпортсМэн - Мод Регистрация: 26.04.2002 Адрес: Germany Сообщения: 2 602	c00ler Ты абсолютно прав! =) Я всегда так и делаю...

06.12.2003, 20:58	# 7
big boss СпортсМэн - Мод Регистрация: 26.04.2002 Адрес: Germany Сообщения: 2 602	c00ler Всегда это и имелось ввиду 2 раза =) Просто я сначало раза два смотрю оригинал, потом раза 2 гоблина, и кажется что их намного больше частей =)

06.12.2003, 21:39	# 8
c00ler Full Member Регистрация: 16.11.2002 Адрес: Питер Сообщения: 1 162	big boss Гы, понял

06.12.2003, 22:31	# 9
alvic Full Member Регистрация: 14.06.2002 Адрес: Гатчина Пол: Male Сообщения: 731	Ну в "Братстве кольца" Гоблин и нормальный перевод делал, планировал и "Две башни" сделать но решил подождать полной режиссерской версии. Что касается "Божьей искры", то "сорванные башни" мне не шибко понравились, видимо оригинальность потеряна, так что гонятся за обработкой 3 части не стану, во всяком случае буду смотреть после оригинала.

06.12.2003, 22:52	# 10
c00ler Full Member Регистрация: 16.11.2002 Адрес: Питер Сообщения: 1 162	alvic Как уже проверенно временем сиквеле практически всегда хуже оригиналов. К сожалению Сорванные Башни не стали исключением. Надеюсь, что возвращение короля в переводе Гоблина, да и просто, как фильм,не подкачает.

06.12.2003, 23:38	# 12
c00ler Full Member Регистрация: 16.11.2002 Адрес: Питер Сообщения: 1 162	grogi Насчёт спецэффектов неуверен - бюджет-то всего $94 млн . А то что лучшая экранизация - так эта 100 пудов-лучшая экранизация из того что я видел.

06.12.2003, 23:42	# 14
c00ler Full Member Регистрация: 16.11.2002 Адрес: Питер Сообщения: 1 162	Dopeless Ошибаешься , сначал 1-ую сняли, потом 2-ую и 3-ию. Съемки 3-ий окончились примерно этой весной - всё остальное время они спецэффекты делали. Ты думаешь, что за год реально снять 3 серии ЛОТРа?

17.12.2003, 12:53	# 16
3EHUT4UK ::VIP:: Регистрация: 27.04.2003 Адрес: Detroit,MI,USA Сообщения: 1 374	Только что из кинотеатра(у нас счас 4 часа утра). Могу сказать. Фильм удался на все сто. Очень хорошо сделаны битвы, хоть может и бюджет не такой большой, но деньги были вложены с умом. Всем в кино-это мой вам совет. Правда концовку они немного подзатянули(фильм 3 с половиной часа шел), но это может единственный недостаток. А так просто здорово. Хочется сказать спасибо за такую великолепную экранизацию трилогии одного из моих любимых художественных произведений. __________________ [Хочешь быть Пилотом-будь им!] Конкурс футбольных прогнозистов

17.12.2003, 13:06	# 17
c00ler Full Member Регистрация: 16.11.2002 Адрес: Питер Сообщения: 1 162	Ууу, совсем забыл сегоднеж премьера в Штатах, спасиб 3EHUT4UK, что напомнил. Жаль тока, что у нас в Питере премьера будет тока 22 января Но ничё будем экранки смотреть .

20.12.2003, 14:01	# 19
Killer_IDF Newbie Регистрация: 18.05.2003 Адрес: Planet Aiur Сообщения: 47	u nas pozavchera bila premiera ! ya ne uspel bileti zakazat . drugan skazal chto vesh. tak chto kak-tolko smogu pobegu __________________ Adun Toridas ! Ner'mah ! Zerashk Gulida ! Neraz Gulio !!!!! IDF Forever !!!!!!!!!

31.01.2004, 05:39	# 20
Glоок Запарил уже !!! Banned by KpNemo. Регистрация: 27.12.2003 Сообщения: 45	Угу! Одназначно! Смотреть стоит! Фильм супер. Тока затянут, можно было сократить все эти счастливые сопли на пол-часа хотя бы. Все эти долгие поцелуи и объятья немного смазали общее впечатление... Мне даже показалось на мгновенье, что в финале, когда Фродо прощался с друзьями-полуросликами, он вот-вот вопьётся жадным поцелуем толстяку прямо в губы. И всё же несмотря на сопливо-плаксивую концовку фильм очень зрелищный!